المبني للمجهول Passive Voice
عندما نسمع المبني للمجهول في اللغة العربية، فإننا نضع في أذهاننا أن الفاعل غير معروف، فهذه التسمية هي غير دقيقة لأنها تتضمن إيحاء أن الفاعل مجهول وغير مذكور، والدليل أننا نذكر من قام بالفعل، إذاً فالفاعل معلوم، من هنا يجب علينا وضع التسمية المناسبة وهي " إسم المفعول "، على كل حال عندما تسمع المبني للمجهول، فهي بالضبط تعني اسم المفعول، سنبين ذلك في الشرح والأمثلة في السطور التالية.
فيما يستخدم المبني للمجهول
يستخدم الصوت المبني للمجهول لإظهار إهتمام الشخص بالشيء بدلاً من الشخص الذي قام بهذا الشئ . بمعنى آخر ، يصبح الشيء أكثر أهمية وهو موضوع الجملة وهو ما يتم التركيز عليه، وليس من قام بذلك .
صياغة المبني للمجهول
في اللغة الانجليزية يسمى المبني للمجهول بالـ Passive Voice، والتي تعني ( صوت اسم المفعول ) .
أولاً دعونا نضع بعض الأمثلة في اللغة العربية بشكل طبيعي جداً.
كلمة ( يأكل ) صيغة المفعول منها ( يؤكل ).
يؤكل الطعام من قبل محمد.
( يشاهد ) صيغة المفعول منها هي ( يُشاهد ).
يُشاهد البرنامج من قبل أخي.
( يضرب ) صيغة المفعول ( يُضرب ).
يُضرب التلميذ من مدرسه.
( يمنح ) صيغة المفعول لها ( يُمنح ).
يُمنح المخترع جائزة.
حسنا في اللغة الانجليزية فإن الـ Passive Voice هو هو الموجود في اللغة العربية مع تغيير بسيط .
فقط قم بوضع الفعل في التصريف الثالث وأسبقه ب is .
- is found ( يُوجد)
- is eaten ( يُؤكل)
- is captured ( يُلتقط )
- is asked ( يُؤسل - أو يٌطرح)
والتغيير كله في اضافة is.
لندخل الكلمات السابقة في جمل مفيدة:
the treasure is found by john
يُوجد الكنز من قبل جون
the food is eaten by Ahmed
يُؤكل الطعام من قبل أحمد
these pictures are captured by khalid
تُلتقط هذه الصور من قبل خالد
the question is asked by Mohammed
يُطرح السؤال من قبل محمد
جمل اضافية عن المبني للمجهول بالانجليزي
the milk is drank by Mohammed
يُشرب الحليب من قبل محمد
the phone is broken by Ibrahim
يُكسر الهاتف من قبل إبراهيم
the pupil is hit by his teacher
يُضرب الطالب من قبل معلمه
قواعد المبني للمجهول في اللغة الانجليزية
تمارين عن المبني للمجهول في اللغة الانجليزية
مجموعة تمارين تخص المبني للمجهول نضعها لكم، يمكنكم ترك تعليقاتك بالأسفل، أو راسلوني عبر الايميل للتصحيح، من خلال صفحة اتصل بنا.
قم بتحويل الجمل التالية إلى صيغة المبني للمجهول Passive Voice:
- My brother writes the report
- The boys read the magazine
- Moses plants some trees
- The dog chased Ahmed
- Aisha washes the dishes
- Abdul Rahman writes the scientific paper
- The thief robs the house
- Peter paints the painting
- Solomon writes research
- The transport and bridge company maintains the roads
- The mechanic fixes the car
- Ahmed takes the money
إرسال تعليق